Kategori: Bahasa Melayu

VLADIVOSTOK — Seekor harimau Amur menyerang dan membunuh seorang lelaki di Wilayah Primorye di kawasan Timur Jauh Rusia, lapor media tempatan pada Selasa.

Insiden itu berlaku dekat kampung Zimniki di daerah Dalnerechensky, kira-kira 480 km timur laut bandar Vladivostok, Philipp Shutov, timbalan menteri perhutanan, perlindungan alam sekitar, hidupan liar dan sumber asli Primorye, dipetik sebagai berkata oleh agensi berita TASS Rusia.

“Pegawai polis dan pakar penyeliaan memburu kini bekerja di tapak itu,” kata Shutov dalam satu kenyataan video.

Harimau Amur, dengan populasi kira-kira 750, disenaraikan sebagai Terancam dalam Senarai Merah Spesies Terancam Kesatuan Antarabangsa untuk Pemuliharaan Alam Semula Jadi (IUCN).

XINHUA

LIMA — Sekurang-kurangnya 17 pelombong terperangkap dalam lombong emas kecil di barat laut jabatan La Libertad Peru selepas sekumpulan pelombong haram merosakkan lombong itu pada pagi Ahad, kata agensi berita negeri Andina pada Isnin.

Pelombong haram meletupkan menara bertegangan tinggi di lombong itu, yang menyebabkan ia runtuh. Pasukan penyelamat telah mengerahkan peralatan untuk menjalankan operasi menyelamat. Pada masa ini, 17 pelombong yang hilang masih belum ditemui, menurut media tempatan.

Peru kaya dengan emas, perak, tembaga dan sumber mineral lain. Kerajaan Peru telah berusaha untuk membanteras aktiviti perlombongan haram.

XINHUA

LHASA — Sejumlah 3,614 gegaran susulan dikesan setakat 8 pagi Selasa sejak gempa bumi berukuran 6.8 magnitud yang menggegarkan daerah Dingri di Wilayah Autonomi Xizang barat daya China minggu lalu, menurut Pusat Rangkaian Gempa Bumi China.

Kebanyakan gempa susulan berada di bawah 3.0 magnitud, pusat itu mendedahkan.

Dua gegaran susulan paling kuat, satu pada magnitud 4.9 dan satu lagi magnitud 5.0, berlaku pada malam Isnin — merobohkan beberapa rumah di daerah itu, kata pihak berkuasa tempatan.

“Memandangkan penduduk sebelum ini berpindah ke khemah dan rumah pasang siap, tiada kemalangan jiwa dilaporkan setakat ini,” kata Tashi Dondrup, ketua daerah Dingri.

Pada 7 Januari, gempa bumi berukuran 6.8 magnitud melanda Dingri, rumah kepada kem pangkalan utara puncak tertinggi di dunia, Gunung Qomolangma, meragut 126 nyawa.

XINHUA

SYDNEY — Sembilan pantai di Sydney, termasuk pantai Manly yang terkenal, ditutup untuk mandi pada Selasa selepas selepas serpihan bebola kecil putih dan kelabu dihanyutkan di pantai pada kemuncak musim cuti musim panas.

Majlis Pantai Utara berkata ia sedang berusaha untuk menghapuskan perkara itu dengan selamat. Kebanyakan sampel serpihan berbentuk bebola adalah saiz guli, dengan beberapa lebih besar, katanya dalam satu kenyataan.

Pantai lautan Sydney, terkenal dengan pasir keemasan dan air bersih, menarik pelancong dari seluruh dunia.

Pengunjung pantai dinasihatkan untuk mengelakkan pantai Manly, Dee Why, Long Reef, Queenscliff, Air Tawar, North and South Curl Curl, North Steyne dan North Narrabeen sehingga diberitahu kelak dan menjauhkan diri daripada bahan tersebut sementara pembersihan dan penyiasatan diteruskan.

Pihak berkuasa berkata mereka bekerjasama rapat dengan agensi alam sekitar negeri untuk mengumpul sampel serpihan untuk ujian.

Oktober lalu, beberapa pantai termasuk Bondi ikonik di timur pusat bandar Sydney ditutup selepas beribu-ribu bebola hitam muncul di pantai.

Siasatan kemudian mendapati bahawa bebola tersebut terbentuk daripada asid lemak, bahan kimia yang serupa dengan produk kosmetik dan pembersih, serta rambut, sisa makanan dan bahan lain yang berkaitan dengan air sisa.

REUTERS

SEOUL — Korea Utara melancarkan beberapa peluru berpandu balistik jarak dekat di pantai timurnya pada Selasa, kata tentera Korea Selatan, menandakan pertunjukan kekuatan terbaru Pyongyang hanya beberapa hari sebelum Presiden terpilih AS Donald Trump kembali ke pejabat.

Peluru berpandu itu bergerak kira-kira 250 km (155 batu) selepas berlepas kira-kira 09:30 pagi (0030 GMT) dari Kanggye, Wilayah Jagang, dekat sempadan negara itu dengan China, kata Ketua Turus Bersama Seoul (JCS).

“Kami mengutuk sekeras-kerasnya pelancaran itu sebagai provokasi jelas yang mengancam keamanan dan kestabilan semenanjung Korea secara serius,” kata JCS sambil memberi amaran kepada Korea Utara agar tidak “salah menilai” situasi dan berikrar untuk “respons tegas” kepada sebarang provokasi tambahan.

Pemangku Presiden Korea Selatan Choi Sang-mok turut mengecam pelancaran itu sebagai melanggar resolusi Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan berkata Seoul akan bertindak balas dengan tegas terhadap provokasi Korea Utara.

Pejabat presiden Seoul berkata majlis keselamatan negaranya mengadakan mesyuarat untuk meninjau keadaan dan berjanji postur kedap udara.

Ketua Setiausaha Kabinet Jepun Yoshimasa Hayashi berkata dia menyedari ujian peluru berpandu itu, dan Tokyo mengambil semua langkah yang mungkin untuk bertindak balas melalui kerjasama rapat dengan Washington dan Seoul, termasuk perkongsian data amaran peluru berpandu masa nyata.

Pelancaran itu dibuat kira-kira seminggu selepas Utara melancarkan apa yang didakwanya sebagai peluru berpandu balistik hipersonik jarak perantaraan baharu, yang merupakan ujian peluru berpandu pertamanya sejak 5 Nov.

Tembakan peluru berpandu terbaru itu juga berlaku semasa lawatan ke Seoul oleh Menteri Luar Jepun Takeshi Iwaya.

Menteri Luar Korea Selatan Cho Tae-yul dan Iwaya mengecam pembangunan nuklear dan peluru berpandu Korea Utara pada Isnin dan berjanji untuk meningkatkan hubungan keselamatan susulan rundingan di Seoul.

Setiausaha Negara AS Antony Blinken, semasa melawat Seoul minggu lalu, turut menggesa pengukuhan lagi kerjasama dua hala dan tiga hala yang melibatkan Tokyo untuk mengatasi ancaman ketenteraan Pyongyang yang semakin meningkat.

Pelancaran Selasa berlaku beberapa hari sebelum pelantikan Trump, yang mengadakan sidang kemuncak yang belum pernah berlaku sebelum ini dengan pemimpin Korea Utara Kim Jong Un semasa penggal pertamanya dan telah menggembar-gemburkan hubungan peribadi mereka.

Ahli parlimen Korea Selatan, selepas diberi taklimat oleh Perkhidmatan Perisikan Kebangsaan, berkata pada Isnin bahawa ujian senjata Pyongyang baru-baru ini sebahagiannya bertujuan untuk “mempamerkan aset penghalang AS dan menarik perhatian Trump” selepas berikrar “tindak balas anti-AS yang paling sukar” pada satu mesyuarat dasar akhir tahun yang penting bulan lalu.

REUTERS

JERUSALEM — Yotam Vilk berkata imej tentera Israel membunuh seorang remaja Palestin tidak bersenjata di Semenanjung Gaza membekas dalam fikirannya.

Seorang pegawai dalam kor perisai, Vilk berkata arahan itu adalah untuk menembak mana-mana orang yang tidak dibenarkan memasuki zon penampan dikawal Israel di Gaza. Dia melihat sekurang-kurangnya 12 orang terbunuh, katanya, tetapi penembakan remaja itu yang dia tidak dapat lupakan.

“Dia meninggal dunia sebagai sebahagian daripada cerita yang lebih besar. Sebagai sebahagian daripada dasar untuk tinggal di sana dan tidak melihat rakyat Palestin sebagai rakyat,” Vilk, 28, memberitahu The Associated Press (AP).

Vilk adalah antara bilangan askar Israel yang semakin meningkat yang lantang menentang konflik selama 15 bulan dan enggan berkhidmat lagi, mengatakan mereka melihat atau melakukan perkara melangkaui garis etika. Walaupun pergerakan itu kecil – kira-kira 200 askar menandatangani surat mengatakan mereka akan berhenti berperang jika kerajaan tidak mendapatkan gencatan senjata – askar mengatakan ia adalah baru sebahagian kecil daripada yang sebenarnya dan mereka mahu orang lain tampil ke hadapan.

Penolakan mereka datang pada masa tekanan yang meningkat ke atas Israel dan Hamas untuk meredakan pertempuran. Rundingan gencatan senjata sedang dijalankan, dan kedua-dua Presiden Joe Biden dan Presiden terpilih Donald Trump telah menyeru perjanjian menjelang perasmian 20 Jan.

Tujuh askar yang enggan meneruskan pertempuran di Gaza bercakap dengan AP, menggambarkan bagaimana rakyat Palestin dibunuh secara sewenang-wenangnya dan rumah dimusnahkan. Beberapa orang berkata mereka diarah membakar atau merobohkan rumah yang tidak menimbulkan ancaman, dan mereka melihat askar merompak dan merosakkan kediaman.

Askar dikehendaki mengelak daripada politik, dan mereka jarang bersuara menentang tentera.

Selepas Hamas menyerbu Israel pada 7 Oktober 2023, Israel dengan cepat bersatu di sebalik peperangan yang dilancarkan terhadap kumpulan militan itu.

Perpecahan di sini telah berkembang apabila perang berlangsung, tetapi kebanyakan kritikan tertumpu kepada bilangan askar yang terbunuh dan kegagalan membawa pulang tebusan, bukannya tindakan di Gaza.

Kumpulan hak asasi antarabangsa telah menuduh Israel melakukan jenayah perang dan genosid di Gaza. Mahkamah Keadilan Antarabangsa sedang menyiasat dakwaan genosid difailkan oleh Afrika Selatan.

Mahkamah Jenayah Antarabangsa memohon penahanan Perdana Menteri Benjamin Netanyahu dan bekas menteri pertahanan Yoava Gallant.

Israel dengan tegas menolak dakwaan genosid dan berkata ia mengambil langkah luar biasa untuk meminimumkan bahaya orang awam di Gaza.

Tentera berkata ia tidak pernah sengaja menyasarkan orang awam, dan menyiasat serta menghukum kes yang disyaki melakukan salah laku. Tetapi kumpulan hak asasi manusia telah lama berkata tentera melakukan kerja yang buruk untuk menyiasat dirinya sendiri.

Tentera memberitahu AP ia mengutuk keengganan berkhidmat dan mengambil serius sebarang seruan penolakan, dengan setiap kes diperiksa secara individu. Askar boleh masuk penjara kerana enggan berkhidmat, tetapi tiada sesiapa yang menandatangani surat itu telah ditahan, menurut mereka yang mengatur tandatangan.

REAKSI ASKAR DI GAZA

Apabila Vilk memasuki Gaza pada November 2023, dia berkata, dia berpendapat penggunaan kekerasan awal mungkin membawa kedua-dua pihak ke meja. Tetapi ketika perang berlarutan, dia berkata dia melihat nilai kehidupan manusia hancur.

Pada hari remaja Palestin itu dibunuh Ogos lalu, katanya, tentera Israel menjerit kepadanya supaya berhenti dan melepaskan tembakan amaran ke arah kakinya, tetapi dia terus bergerak. Dia berkata yang lain turut terbunuh ketika berjalan ke zon penampan — Koridor Netzarim, jalan yang membahagikan utara dan selatan Gaza.

Vilk mengakui sukar untuk menentukan sama ada orang bersenjata, tetapi berkata dia percaya askar bertindak terlalu cepat.

Akhirnya, katanya, Hamas dipersalahkan atas beberapa kematian di zon penampan – dia menggambarkan seorang warga Palestin yang ditahan oleh unitnya yang berkata Hamas membayar orang $25 untuk masuk ke koridor untuk mengukur reaksi tentera.

Beberapa askar memberitahu AP bahawa ia mengambil masa untuk menghadam apa yang mereka lihat di Gaza. Yang lain berkata mereka menjadi sangat marah sehingga mereka memutuskan untuk berhenti berkhidmat dengan serta-merta.

Yuval Green, seorang doktor berusia 27 tahun, menyifatkan meninggalkan jawatannya pada Januari lalu selepas menghabiskan hampir dua bulan di Gaza, tidak dapat hidup dengan apa yang dilihatnya.

Dia berkata tentera mencemarkan rumah, menggunakan penanda hitam untuk kecemasan perubatan untuk menconteng grafiti, dan merompak rumah, mencari tasbih untuk dikumpulkan sebagai cenderahati.

Puncak kemarahan, katanya, adalah komandernya mengarahkan tentera untuk membakar sebuah rumah, mengatakan dia tidak mahu Hamas dapat menggunakannya.
Green berkata dia duduk di dalam kenderaan tentera, tercekik asap di tengah-tengah bau plastik terbakar. Dia mendapati kebakaran itu berdendam – dia berkata dia tidak melihat sebab untuk mengambil lebih banyak daripada rakyat Palestin daripada yang telah mereka hilangkan. Dia meninggalkan unitnya sebelum misi mereka selesai.

Green berkata walaupun dia membenci apa yang dia saksikan, “kekejaman itu sekurang-kurangnya sebahagiannya dicetuskan oleh kekacauan yang ditimbulkan oleh Hamas pada 7 Oktober, yang boleh dilupakan orang.”

Katanya, dia mahu tindakannya enggan berkhidmat untuk membantu memecahkan kitaran ganas keganasan di semua pihak.

PENOLAKAN ASKAR SEBAGAI TINDAKAN PROTES

Askar untuk Tebusan – kumpulan di belakang surat yang ditandatangani tentera – cuba mendapatkan momentum, mengadakan acara bulan ini di Tel Aviv dan mengumpulkan lebih banyak tandatangan. Panel askar bercakap tentang apa yang mereka lihat di Gaza. Penganjur mengedarkan pelekat bersaiz poster dengan petikan Martin Luther King Jr: “Seseorang mempunyai tanggungjawab moral untuk tidak mematuhi undang-undang yang tidak adil.”

Max Kresch, seorang penganjur, berkata askar boleh menggunakan kedudukan mereka untuk mencipta perubahan. “Kita perlu menggunakan suara kita untuk bersuara dalam menghadapi ketidakadilan, walaupun itu tidak popular,” katanya.

Tetapi ada yang bergaduh dan kehilangan rakan sekerja menggelar pergerakan itu sebagai tamparan di muka. Lebih 830 askar Israel telah terbunuh dalam perang itu, menurut tentera.

“Mereka merosakkan keupayaan kami untuk mempertahankan diri,” kata Gilad Segal, seorang anggota payung terjun berusia 42 tahun yang menghabiskan dua bulan di Gaza pada penghujung 2023. Dia berkata segala yang dilakukan tentera adalah perlu, termasuk meratakan rumah yang digunakan sebagai tempat persembunyian Hamas. Ia bukan tempat askar untuk bersetuju atau tidak bersetuju dengan kerajaan, katanya.

Ishai Menuchin, jurucakap Yesh Gvul, sebuah pergerakan untuk askar yang enggan berkhidmat, berkata dia bekerja dengan lebih 80 askar yang enggan bertempur dan terdapat ratusan lagi yang merasakan perkara yang sama tetapi berdiam diri.

KESAN KEPADA ASKAR

Beberapa askar yang bercakap dengan AP berkata mereka berasa berkonflik dan menyesal, dan mereka bercakap dengan rakan dan saudara tentang apa yang mereka lihat untuk memprosesnya.

Ramai askar mengalami “kecederaan moral,” kata Tuly Flint, pakar terapi trauma yang menasihati ratusan daripada mereka semasa perang. Ia adalah tindak balas apabila orang melihat atau melakukan sesuatu yang bertentangan dengan kepercayaan mereka, katanya, dan ia boleh mengakibatkan kekurangan tidur, kilas balik dan perasaan tidak layak. Bercakap mengenainya dan cuba mencetuskan perubahan boleh membantu, kata Flint.

Seorang bekas askar infantri memberitahu AP tentang perasaan bersalahnya — dia berkata dia melihat kira-kira 15 bangunan dibakar secara tidak perlu semasa bertugas selama dua minggu pada akhir 2023. Dia berkata bahawa jika dia boleh melakukannya sekali lagi, dia tidak akan bertempur.

“Saya tidak menyalakan perlawanan, tetapi saya berkawal di luar rumah. Saya mengambil bahagian dalam jenayah perang,” kata askar itu, bercakap dengan syarat tidak mahu namanya disiarkan kerana bimbang akan tindakan balas. “Saya sangat minta maaf atas apa yang telah kami lakukan.”

AN-AP

NIAMEY — Tiga individu, termasuk seorang ketua kampung terbunuh dan beberapa lagi cedera dalam pertempuran antara petani dan pengembala pada malam Ahad hingga pagi Isnin di selatan Niger, menurut laporan televisyen nasional pada Isnin.

Konfrontasi berlaku pada jam 3 pagi waktu tempatan (0200 GMT) apabila pengembala dilaporkan menyerang ladang bersama ternakan mereka di sebuah kampung di Amourzouk, jabatan Tanout di wilayah Zinder di selatan Niger.

Pertembungan ganas yang melibatkan penggunaan anak panah, pedang dan parang menyebabkan tiga maut dan lima lagi cedera dengan tiga daripadanya kini koma di hospital daerah Tanout.

Kolonel Issoufou Labo, gabenor wilayah itu, datang ke tapak untuk menilai keadaan dan mengucapkan takziah kepada keluarga berduka.

Tiga individu telah ditahan sebagai sebahagian daripada siasatan yang sedang dijalankan.

XINHUA

LOS ANGELES — Los Angeles bersiap sedia untuk menghadapi senario kebakaran hutan yang semakin teruk apabila angin kencang diramalkan akan mewujudkan keadaan cuaca “amat berbahaya” di seluruh pantai California Selatan.

Beribu-ribu anggota bomba memerangi kebakaran hutan di Los Angeles County pada Isnin, sejak api mula memusnahkan bandar itu Selasa lalu.

Kebakaran hutan yang sengit, didorong oleh keadaan kemarau yang teruk dan angin kencang, menghanguskan lebih 40,500 ekar dan memusnahkan lebih 12,300 struktur setakat Isnin.

Kebakaran Palisades, yang terbesar, terkawal 14 peratus, dan Kebakaran Eaton, yang kedua terbesar, terkawal 33 peratus pada pagi Isnin, menurut Jabatan Perhutanan dan Perlindungan Kebakaran California (Cal Fire).

Sekurang-kurangnya 25 orang telah meninggal dunia dan lebih daripada sedozen yang lain masih tidak dapat dikesan kerana beberapa kebakaran hutan merebak di seluruh kawasan Los Angeles.

Kira-kira 92,000 orang kekal di bawah perintah pemindahan mandatori, dan 89,000 lagi berada di bawah amaran pemindahan, kata Syerif Daerah Los Angeles Robert Luna kepada pemberita pada Isnin.

Lebih 80,000 pelanggan di California terputus bekalan elektrik apabila Southern California Edison mula mematikan bekalan elektrik di bahagian California Selatan menjelang angin seterusnya, yang bermula Selasa.

Angin kencang diramalkan meningkat semula Isnin hingga Rabu, dengan tiupan angin sehingga 70 batu sejam mewujudkan “keadaan cuaca kebakaran yang sangat berbahaya” di seluruh pantai Selatan California, kata Perkhidmatan Cuaca Kebangsaan (NWS) AS.

“Keadaan sesuai untuk penyebaran kebakaran yang sangat cepat dan kelakuan kebakaran yang melampau, termasuk pengesanan jarak jauh, yang akan mengancam nyawa dan harta benda,” kata NWS di X.

NWS mengeluarkan “amaran bendera merah situasi yang sangat berbahaya” untuk bahagian Santa Barbara, Ventura, dan daerah Los Angeles hingga Rabu.

Amaran bendera merah menandakan bahaya kebakaran.

Kebakaran itu diramalkan menjadi bencana alam terburuk dalam sejarah AS, dan angka kematian mungkin akan meningkat, kata Gabenor California Gavin Newsom pada Ahad.

“Saya fikir ia hanya dari segi kos yang berkaitan dengannya, dari segi skala dan skop,” kata Newsom kepada pemberita.
“Saya telah mengeluarkan pasukan mencari dan menyelamat. Kami telah mengeluarkan anjing mayat. Dan mungkin ada lebih banyak lagi.”

Pihak berkuasa polis Los Angeles telah membuat 34 tangkapan di kawasan dilanda kebakaran, kata Syerif Daerah Los Angeles Robert Luna pada Isnin.

Penangkapan itu berkaitan dengan pecah rumah, rompakan, operasi dron haram, orang yang memasuki kawasan larangan dengan senjata api dan narkotik, dan pelanggaran perintah berkurung, kata Luna.

Pengumuman calon Oscar untuk Anugerah Akademi 2025 ditangguhkan sekali lagi disebabkan kebakaran hutan di Los Angeles, Academy of Motion Picture Arts and Sciences mengumumkan pada Isnin.

Ketika api terus marak, akademi telah melanjutkan tempoh pengundian dan menangguhkan lagi pengumuman pencalonan kepada 23 Januari.

“Disebabkan kebakaran yang masih aktif di kawasan Los Angeles, kami merasakan adalah perlu untuk melanjutkan tempoh pengundian kami dan memindahkan tarikh pengumuman pencalonan kami untuk memberi masa tambahan untuk ahli kami,” kata Ketua Pegawai Eksekutif akademi Bill Kramer dan Presiden Janet Yang dalam kenyataan bersama.

XINHUA

BEIRUT — Nawaf Salam, presiden Mahkamah Keadilan Antarabangsa di The Hague, dinamakan sebagai perdana menteri baharu Lubnan dan ditugaskan membentuk kerajaan baharu pada Isnin, umum presiden Lubnan dalam satu kenyataan.

Pelantikan itu berikutan Salam memperoleh 84 daripada 128 undi parlimen semasa perundingan mengikat yang dijalankan oleh Presiden Joseph Aoun.

Menurut kenyataan itu, Presiden Aoun memanggil Salam untuk memberikannya peranan. Bagaimanapun, Salam kini berada di luar negara dan dijadualkan pulang pada Selasa.

Di bawah norma politik Lubnan yang lazim, jawatan perdana menteri secara tradisinya dipegang oleh seorang Muslim Sunni, manakala presidennya sentiasa beragama Kristian Maronit, dan speaker parlimen adalah seorang Muslim Syiah.

Dilahirkan dalam keluarga politik terkemuka pada 1953, Salam adalah seorang Muslim Sunni. Bapa saudaranya, Saeb Salam, berkhidmat sebagai perdana menteri beberapa kali sebelum perang saudara Lubnan 1975-1990, dan sepupunya, Tammam Salam, memegang jawatan yang sama dari 2014 hingga 2016.

Salam memegang ijazah sarjana dalam undang-undang dari Universiti Harvard dan dua ijazah kedoktoran — dalam sejarah dan sains politik — dari Universiti Sorbonne. Dia juga berkhidmat sebagai duta Lubnan dan wakil tetap ke Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dari 2007 hingga 2017.

Pelantikan Salam datang ketika Lubnan bangkit daripada konflik selama 14 bulan antara Israel dan Hizbullah. Selain pembinaan semula pasca konflik, negara menghadapi cabaran besar, termasuk masalah ekonomi yang mendalam.

XINHUA

YANGON — Dua belas mayat ditemui selepas lombong jed runtuh di negeri Kachin, utara Myanmar, kata pegawai polis pada Isnin.

Kemalangan maut itu berlaku kira-kira jam 1:30 pagi Isnin di kampung Sapaut, kawasan kampung Seikmu di perbandaran Hpakant, negeri Kachin, katanya.

Sehingga petang Isnin, 12 mayat telah ditemui dan lebih 50 rumah tertimbus di bawah tanah akibat kemalangan itu, kata pegawai polis itu.

Dia berkata jumlah sebenar mangsa masih belum diketahui.

Usaha menyelamat sedang dijalankan, katanya.

XINHUA

SEOUL — Kira-kira 300 askar Korea Utara terbunuh dan 2,700 cedera semasa berperang dalam perang Rusia menentang Ukraine, kata seorang ahli parlimen Korea Selatan pada Isnin, memetik maklumat daripada agensi perisik Seoul.

“Pengerahan tentera Korea Utara ke Rusia dilaporkan telah berkembang termasuk wilayah Kursk, dengan anggaran menunjukkan bahawa korban… termasuk kira-kira 300 kematian dan 2,700 kecederaan,” kata ahli parlimen Lee Seong-kweun kepada pemberita selepas taklimat daripada agensi perisikan.

AN-AFP

RIO DE JANEIRO — Hujan lebat di tenggara Brazil meragut sekurang-kurangnya 11 nyawa pada Ahad, termasuk sembilan terbunuh dalam kejadian tanah runtuh di wilayah lembah negeri Minas Gerais pada awal pagi, kata pihak berkuasa tempatan.

Menurut jabatan bomba negeri, tanah runtuh membunuh sembilan orang dan menyebabkan seorang hilang di bandar Ipatinga. Bandar ini dilanda tanah runtuh dan banjir selepas hujan lebat 80 milimeter bagi setiap meter persegi turun dalam masa kurang sejam. Sebagai tindak balas, pegawai tempatan mengisytiharkan keadaan bencana awam selama 180 hari.

Dalam mesej video di media sosial, Romeu Zema, gabenor Minas Gerais, mengumumkan bahawa dia akan pergi ke Ipatinga pada pagi Isnin untuk menilai bencana dan mengatur perumahan sementara yang lebih selamat bagi mereka yang kehilangan tempat tinggal.

Sementara itu, di Santa Catarina, hujan lebat menghanyutkan bahagian lebuh raya, membunuh dua orang dan menyebabkan seorang hilang. Kerajaan negeri melaporkan 121.4 milimeter hujan dalam tempoh 24 jam lalu, yang membawa kepada penutupan jalan. Jawatankuasa pengurusan krisis telah dibentuk untuk menyelia operasi menyelamat dan membaiki jalan yang rosak.

XINHUA

BEIRUT — Pesawat perang Israel melancarkan serangan udara pada malam Ahad, menyasarkan kawasan sekitar bandar Baalbek di timur Lubnan buat kali pertama sejak gencatan senjata antara Hizbullah dan Israel berkuat kuasa pada 27 November 2024.

Agensi Berita Nasional Lubnan (NNA) melaporkan serbuan itu melanda pekan Jenta di daerah Baalbek-Hermel, tetapi tidak memberikan maklumat sama ada terdapat sebarang kemalangan jiwa.

Sementara itu, di selatan Lubnan, pesawat perang Israel melakukan enam serangan udara sengit yang menyasarkan beberapa kawasan, menurut NNA.

XINHUA

RAMALLAH — Sekurang-kurangnya lapan rakyat Palestin terbunuh dalam serangan Israel di kawasan Semenanjung Gaza pada Ahad, menurut sumber pertahanan awam dan perubatan tempatan.

Mahmoud Basal, jurucakap Pertahanan Awam di Gaza, melaporkan tiga orang terbunuh dalam serangan dron Israel menyasarkan perhimpunan rakyat Palestin di kem pelarian al-Shati di barat Kota Gaza.

Dalam serangan berasingan, dua rakyat Palestin terbunuh dalam serangan udara di kejiranan Al-Karama barat laut Bandar Gaza, dan dua lagi terbunuh dalam serangan Israel di kejiranan Al-Shuja’iya di timur Bandar Gaza.

Selain itu, sumber perubatan melaporkan bahawa seorang lelaki muda terbunuh di bandar Jabalia di utara Gaza, di mana saksi mata mengesahkan kecederaan daripada artileri Israel yang menyasarkan kawasan itu.

Kementerian Luar Palestin pada Ahad menuduh Israel memanjangkan perangnya melalui “permainan membeli masa” untuk melakukan “genosid, pemindahan dan pengilhakan,” dan menyeru masyarakat antarabangsa untuk mengambil tindakan segera bagi menghentikan keganasan.

Dalam latar belakang konflik berterusan, persiapan sedang dijalankan untuk persidangan antarabangsa untuk menggerakkan sokongan kepada penduduk Gaza.

Mahmoud Ataya, setiausaha kecil Kementerian Perancangan dan Kerjasama Antarabangsa Palestin, mengumumkan rancangan untuk membina semula Gaza, menekankan penyelarasan dengan rakan antarabangsa seperti Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Kesatuan Eropah, dan Bank Dunia.

Kerajaan Palestin telah mengutamakan bantuan kemanusiaan segera dan pembinaan semula jangka panjang, merangka pelan pemulihan untuk tiga tahun akan datang dan rancangan pembangunan sepuluh tahun yang dijangka siap menjelang Mac, menurut Ataya.

XINHUA

SYDNEY — Empat orang maut dalam nahas dua kenderaan di lebuh raya utama di Australia Barat (WA), kata polis pada Isnin.

Pemandu sebuah kereta sedan serta seorang pemandu teksi lelaki berusia 58 tahun dan dua penumpangnya — wanita berusia 56 dan 81 tahun — maut dalam kemalangan itu pada awal pagi Isnin.

Polis berkata, kereta sedan itu dipandu di sebelah salah Lebuhraya Leach dekat Lapangan Terbang Perth apabila ia merempuh teksi itu pada kira-kira 3:40 pagi waktu tempatan.

Perkhidmatan kecemasan telah dipanggil ke tempat kejadian, di mana polis mendapati salah satu kenderaan itu terbakar.

Semua empat individu kedua-dua kenderaan itu disahkan meninggal dunia di tempat kejadian.

XINHUA

LOS ANGELES — Angka kematian akibat kebakaran hutan yang melanda Los Angeles meningkat kepada 24 orang pada Ahad, lapor media tempatan.

XINHUA

LOS ANGELES — Anggota bomba berlumba-lumba untuk mengawal sempadan dua kebakaran hutan Los Angeles yang terbakar untuk hari keenam berturut-turut pada Ahad, mengambil kesempatan daripada berehat seketika dalam keadaan berbahaya sebelum angin kencang dijangka menghidupkan api semula.

Sekurang-kurangnya 14 orang maut dalam apa yang dikatakan oleh Gabenor California Gavin Newsom boleh menjadi bencana alam paling dahsyat dalam sejarah AS, yang telah memusnahkan beribu-ribu rumah dan memaksa 100,000 orang berpindah. 16 orang lagi dipercayai hilang.

Api telah menyebabkan seluruh kawasan kejiranan menjadi runtuhan yang membara, meratakan rumah orang kaya dan terkenal dan biasa, dan meninggalkan landskap apokaliptik. Pegawai berkata 12,000 struktur telah rosak atau musnah.

“LA County mengalami satu lagi malam keganasan dan kesedihan yang tidak dapat dibayangkan,” kata Penyelia Daerah Los Angeles Lindsey Horvath.

Anggota bomba dari udara, sebahagian daripada mereka mendapatkan air dari Lautan Pasifik, menjatuhkan air dan kalis manakala kru darat dengan alatan tangan dan hos menahan barisan Kebakaran Palisades ketika ia menceroboh bahagian Brentwood yang mewah dan kawasan berpenduduk lain di Los Angeles.

Kebakaran di sebelah barat bandar itu telah memakan 23,713 ekar (9,596 hektar) atau 37 batu persegi (96 km persegi) dan mencapai 11% terkawal, angka yang mewakili peratusan perimeter kebakaran yang dikawal oleh anggota bomba.

Kebakaran Eaton di kaki bukit di timur Los Angeles menghanguskan lagi 14,117 ekar (5,713 hektar) atau 22 batu persegi (57 km persegi) – hampir seluas Manhattan – dan anggota bomba meningkatkan pembendungan kepada 27%, meningkat daripada 15% sehari lebih awal.

Di utara bandar, Kebakaran Hurst berjaya dikawal 89% dan tiga kebakaran lain yang telah memusnahkan bahagian lain daerah itu kini 100% dapat dikawal, Jabatan Perhutanan dan Perlindungan Kebakaran California (Cal Fire) melaporkan, walaupun kawasan dalam pembendungan garisan mungkin masih menyala.

Anggota bomba mendapat rehat sementara daripada cuaca pada hujung minggu ini apabila angin Santa Ana, yang mencapai kekuatan taufan awal minggu, akhirnya reda.

Angin kering yang berpunca dari padang pasir pedalaman telah menyalakan api dan meniup bara api sehingga 2 batu (3 km) di depan garis hadapan.

Tetapi, di kawasan yang tidak menerima sebarang hujan sejak April, Perkhidmatan Cuaca Negara meramalkan angin Santa Ana dengan kelajuan 50 hingga 70 batu sejam (80 hingga 112 kph) akan bersambung pada malam Ahad dan berlangsung hingga Rabu.

Pegawai memberi amaran kepada seluruh penduduk Los Angeles County yang berjumlah hampir 10 juta bahawa sesiapa sahaja boleh diarahkan berpindah.

Menjelang Ahad, lebih 100,000 orang di Daerah Los Angeles telah diarah berpindah – turun daripada paras tertinggi sebelumnya iaitu lebih 150,000 – manakala 87,000 lagi menghadapi amaran pemindahan.

“Angin ini digabungkan dengan kelembapan relatif rendah dan kelembapan bahan api yang rendah akan mengekalkan ancaman kebakaran di seluruh Daerah Los Angeles yang sangat tinggi,” kata Ketua Bomba Daerah Los Angeles Anthony Marrone pada sidang akhbar, sambil menambah bahawa kawasan yang dipindahkan mungkin tidak dibuka semula sehingga bendera merah ditarik balik pada Khamis.

ANGKA KEMATIAN MUNGKIN NAIK

Newsom berkata dia menjangkakan jumlah kematian akan meningkat apabila pasukan pencari dan anjing mayat memasuki zon bencana dan dia memberitahu NBC News bahawa kebakaran itu berkemungkinan merupakan bencana alam yang paling teruk dalam sejarah AS “dari segi kos yang berkaitan dengannya”.

Peramal swasta AccuWeather telah menganggarkan kerosakan dan kerugian ekonomi pada $135 bilion hingga $150 bilion.

Bagi membantu mempercepatkan usaha pembinaan semula monumental ke hadapan, Newsom menandatangani perintah eksekutif pada Ahad yang menggantung sementara peraturan alam sekitar untuk rumah dan perniagaan yang musnah.

Anggota tentera yang bertugas aktif bersedia untuk menyokong usaha memadam kebakaran, kata Pentadbir FEMA Deanne Criswell dalam satu siri wawancara televisyen Ahad, sambil menambah agensi itu telah menggesa penduduk untuk mula memfailkan bantuan bencana.

Anggota bomba dari tujuh negeri, Kanada dan Mexico telah pun berkumpul di kawasan Los Angeles bagi membantu pihak bomba dari seluruh negeri.

KEBIMBANGAN YANG TINGGI

Di Altadena di pinggir Kebakaran Eaton, Tristin Perez berkata dia tidak pernah meninggalkan rumahnya, mengingkari arahan polis untuk berpindah ketika api merebak ke lereng bukit.

Sebaliknya, Perez berkeras cuba menyelamatkan harta bendanya dan rumah jirannya.

“Halaman depan anda terbakar, pokok palma menyala – ia kelihatan seperti sesuatu yang keluar dari filem,” kata Perez kepada Reuters dalam temu bual di jalan masuknya.

“Saya melakukan segala yang saya mampu untuk menghentikan talian dan menyelamatkan rumah saya, membantu menyelamatkan rumah mereka.”

Dupleks kuning satu tingkat miliknya terselamat. Begitu juga dengan dua lagi rumah bersebelahan. Di seberang jalan, seluruh rumah terbakar habis.

Berpuluh-puluh penduduk Brentwood, yang terpaksa berpindah kerana Kebakaran Palisades, mula beratur sekitar jam 5 pagi Ahad, berharap dapat pulang ke rumah mereka, manakala sukarelawan mengedarkan kopi dan donat.

Mereka dinafikan masuk oleh pegawai yang mengatakan kawasan itu masih terlalu berbahaya.

“Banyak kawasan ini masih kelihatan seperti terkena bom. Terdapat wayar elektrik hidup, talian gas dan bahaya lain,” kata Syerif Daerah Los Angeles Robert Luna.

Avanti Prasanna, 29, seorang jurutera perisian yang tinggal di Palisades Highlands, berkata dia tidak dapat melawat rumah keluarganya tetapi mendengar daripada jiran rumah itu masih berdiri.

“Ia masih menyayat hati, walaupun rumah anda ada di sana, untuk mengetahui bahawa salah satu kejiranan yang paling indah di Los Angeles baru sahaja hilang,” kata Prasanna.

Ileana Zapatero, 65, penduduk Pacific Palisades selama 30 tahun, berkata rumahnya masih berdiri buat masa ini tetapi, “kami hanya berharap dan berdoa”.

REUTERS

STOCKHOLM — Perdana Menteri Sweden Ulf Kristersson berkata pada Ahad negaranya tidak berperang tetapi juga tidak hidup dalam masa aman, memetik serangan hibrid, disyaki sabotaj di Laut Baltik dan perang proksi berlaku di tanahnya.

Beberapa telekom bawah air dan kabel kuasa telah terputus di Laut Baltik dalam beberapa bulan kebelakangan ini dalam insiden yang dikatakan pakar dan ahli politik adalah sebahagian daripada tindakan perang hibrid didalangi oleh Rusia.

“Sweden tidak berperang, tetapi tidak ada keamanan juga. Keamanan sebenar bermakna kebebasan dan tiada konflik serius antara negara,” katanya kepada forum tahunan pertahanan Folk och Forsvar di Salen di tengah Sweden.

“Kami dan negara jiran kami tertakluk kepada serangan hibrid yang tidak dilakukan dengan peluru berpandu dan askar tetapi dengan komputer, wang, maklumat yang salah dan ancaman sabotaj,” katanya.

“Situasi keselamatan dan fakta bahawa perkara aneh terus berlaku di Laut Baltik menyebabkan kita percaya bahawa niat bermusuhan tidak boleh diketepikan,” katanya.

Pada 25 Disember, kabel elektrik Estlink 2 dan empat kabel telekom yang menghubungkan Finland dan Estonia telah rosak, hanya beberapa minggu selepas dua kabel telekom di perairan Sweden di Laut Baltik terputus pada 17-18 November.

Ketegangan telah meningkat di sekitar Laut Baltik sejak pencerobohan Rusia ke atas Ukraine pada Februari 2022.

Pada September 2022, satu siri letupan dalam air telah memecahkan saluran paip Nord Stream yang membawa gas Rusia ke Eropah, yang puncanya masih belum ditentukan.

Pada Oktober 2023, saluran paip gas bawah laut antara Finland dan Estonia telah ditutup selepas ia dirosakkan oleh sauh kapal kargo China.

Kristersson tidak memilih mana-mana negara sebagai bertanggungjawab untuk kabel yang rosak.

Tetapi bercakap secara lebih umum mengenai ancaman hibrid di rantau ini, beliau berkata: “Ancaman Rusia berkemungkinan besar untuk jangka panjang. Sebagai pertahanan kita mesti begitu.”

Dia berkata kerajaan Sweden “memikirkan perkara ini dengan serius.”

Kristersson juga menyatakan Sweden hidup “dalam zaman perang proksi.”

“Iran menggunakan kumpulan penjenayah terancang yang ganas di Sweden untuk melakukan serangan serius di negara kita secara proksi.”

Perkhidmatan perisikan Sweden, Sapo pada Mei menuduh Iran merekrut ahli kumpulan penjenayah Sweden, sebahagian daripada mereka kanak-kanak, sebagai proksi untuk melakukan “tindakan keganasan” terhadap orang Israel dan kepentingan lain di negara Scandinavia itu.

AN-AFP

CANBERRA — Seorang lelaki maut dan seorang wanita dimasukkan ke hospital selepas sebuah pesawat ringan terhempas di Wilayah Utara (NT) Australia.

Lelaki berusia 63 tahun dan wanita 29 tahun itu sahaja dalam pesawat terbabit yang terhempas di kawasan rekreasi kira-kira 50 km tenggara Darwin pada Ahad.

Polis, Bomba dan Perkhidmatan Kecemasan NT berkata dalam satu kenyataan pada malam Ahad, kemalangan itu dilaporkan kepada polis pada kira-kira 10:20 pagi waktu tempatan.

Perkhidmatan kecemasan dikerahkan ke tempat kejadian di mana juruterbang berusia 63 tahun itu ditemui mati di dalam pesawat.

Wanita itu ditarik tanpa cedera dari pesawat oleh pasukan helikopter dan dibawa ke hospital untuk penilaian.

Akhbar News Corp Australia melaporkan pesawat itu adalah pesawat microlight dan seorang saksi melihatnya terbang rendah sejurus sebelum nahas.

Saksi berkata, pesawat itu terhempas ke dalam air di Empangan Fogg, yang dihinggapi buaya dan ular sawa air.

Polis NT mewujudkan tempat kejadian jenayah di lokasi nahas dan telah memulakan siasatan.

XINHUA

TRIPOLI — Angka kematian akibat kemalangan jalan raya, yang berlaku di sekitar perkampungan Abu Qurain dekat kawasan Al-Loud di timur Libya pada Ahad, meningkat kepada 23, dengan lima yang lain cedera, lapor Agensi Berita Libya, menyemak semula laporan awal lapan kematian dan 20 kecederaan daripada Kementerian Kesihatan.

Menurut Mohammed Al-Jali, pegawai dari Abu Qurain, hospital kampung itu menerima tujuh mayat dan seorang cedera, manakala hospital di pekan Hun dan Waddan, yang terletak di daerah Jufra, menerima 16 mayat dan empat individu cedera.

Bas yang terbabit dalam nahas itu, yang berlaku di lebuh raya, dalam perjalanan dari Jufra ke Tripoli, menurut laporan itu.

Pihak berkuasa keselamatan dan pendakwaan sedang menyiasat bagi menentukan punca kejadian, kata laporan itu.

Dalam kenyataan awal di Facebook, menteri kesihatan Libya menggesa orang ramai supaya mematuhi peraturan dan garis panduan lalu lintas bagi melindungi nyawa dan memastikan keselamatan.

Libya mencatatkan satu daripada kadar kematian lalu lintas jalan raya tertinggi di dunia pada 2024, dengan 34 kematian bagi setiap 100,000 orang, menurut statistik rasmi.

XINHUA